一区二区三区电影_国产伦精品一区二区三区视频免费_亚洲欧美国产精品va在线观看_国产精品一二三四

聯系我們 - 廣告服務 - 聯系電話:
您的當前位置: > 熱點 > > 正文

期市播報:能化商品集體走弱 原油跌超4%失守500元關口

來源:東方財富研究中心 時間:2021-11-18 11:59:01

11月18日,國內商品期貨多數走弱,能化類商品期貨集體走弱,原油主力跌超4%失守500元關口。截至發稿,原油主力合約跌4.38%,報489.4元。

消息面上,據財聯社,美國要求印度、日本和韓國釋放石油儲備,同時美國也表示可能以出售或者借用的方式釋放原油儲備庫存。

不過,另據券中社報道,Natasha Kaneva等摩根大通分析師在報告中表示,全球國家極不可能“協同釋放戰略石油儲備”。分析師稱,IEA成員國中似乎只有美國期待釋放儲備油。不過報告稱,隨著通脹上升,加之美國參議院民主黨人的施壓,我們認為白宮將要求能源部執行置換協議,加快強制銷售,或兩者結合。大批量的儲備油置換可能使美國目前石油交付量達到3000萬桶,等供應恢復正常時再交換回來。美國能源部也可能加快出售1800萬桶原油,他們原本計劃在未來三年銷售完成。白宮手頭有幾個向供不應求市場立即釋放原油的選項,可能至少選擇其中一項。

今日消息面

1、美要求他國釋放油儲?白宮回應!鋼廠出“殺手锏”壓焦價 焦企:停止供貨

2、韓正與俄羅斯副總理諾瓦克共同主持中俄能源合作委員會第十八次會議

3、14年來首次!LME六大工業金屬齊現現貨升水 實物買家愈發焦慮

4、俄方:德國暫停認證“北溪-2”不涉及政治因素

5、美元指數飆漲創去年7月新高人民幣緣何格外堅挺?

6、美國汽油價格居高不下 拜登敦促FTC嚴查能源公司的價格操縱行為

7、運價指數下降難解外貿企業“箱愁” 部分貨物因目的港滯留費高遭棄貨

延伸閱讀

機構:天然氣“起飛”之后 全球能源商品如何反應?

隨著全球經濟逐漸從疫情中恢復,包括原油、煤炭和天然氣等在內的能源價格今年以來也大幅上漲,其中天然氣的漲幅最引人注目,尤其是在歐洲,天然氣供應緊缺,電力成本飆升。

我們認為天然氣價格暴漲有以下幾點原因:(1)西北歐地區天然氣庫存遠低于往年同期水平;(2)供應緊缺是造成歐洲庫存處于低位的重要原因之一,今年歐洲天然氣市場的緊張凸顯了其對于俄羅斯供應的脆弱性;(3)極端天氣給需求帶來的增量;(4)歐洲新能源發電的不穩定性。

展望四季度,對天然氣市場而言,在即將到來的冷冬,歐洲天然氣供應仍然缺乏彈性;今年冬季或將比往年更冷,可能導致全球天然氣市場需求超出往年水平。除歐洲外,美國天然氣庫存也仍低于歷史同期均值;但中國天然氣市場供需問題相對來說并不明顯。

對石油市場而言,預計在今年冷冬的環境下,今年10月至明年3月,來自電力、工業和運輸領域油氣替代的需求增量可能會增加75-200萬桶/日:(1)對于發電領域而言,預計總共會有55萬桶/日的需求增量,其中主要來源于燃料油;(2)工業用途的需求增量主要來源于LPG,預計這總共將額外增加20萬桶/日的需求(包括LPG、柴油和燃料油在內);(3)對原油市場而言,供應方面彈性有限,疊加明年3月之前額外的75-200萬桶/日需求增量,這意味著全球石油市場四季度供需差將進一步擴大。

今年以來,全球能源價格均出現了不同幅度的上漲,其中三季度天然氣價格漲幅驚人,尤其是在歐洲,天然氣供應緊缺,電力成本飆升。凜冬將至,市場擔憂全球將陷入一場能源危機。本文旨在分析本輪天然氣價格暴漲的原因以及展望其對全球能源商品市場的潛在影響。

1、天然氣價格暴漲為哪般?

隨著全球經濟逐漸從疫情中恢復,包括原油、煤炭和天然氣等在內的能源價格今年以來也大幅上漲,其中天然氣的漲幅最引人注目。歐洲TTF荷蘭天然氣期貨最高漲至近120歐元/兆瓦時(約合40美元/百萬英熱單位),同比去年漲幅超過700%;亞洲基準價JKM最高漲至35美元/百萬英熱單位,同比上漲超過400%,而美國Henry Hub天然氣期貨相對漲幅較小,最高漲至6美元/百萬英熱單位左右,比去年同期上漲一倍。天然氣作為歐洲的主要發電來源之一,其價格攀升和供應緊缺使得歐洲部分國家(英國、西班牙等)的電價也大幅飆升,引發市場對于“能源危機”的關注。

圖表1:全球三大天然氣基準價(截至11.06)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

圖表2:歐洲氣價與油價、煤價和電價(截至11.06)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

還未到冬季傳統需求旺季,天然氣價格就已出現了顯著上漲并創歷史記錄(截至10月初),這是極為罕見的。我們認為這有以下幾點原因:

(1)西北歐地區天然氣庫存遠低于往年同期水平。一般來說,天然氣的消費季節性旺季有冬季和夏季,其中冬季的峰值要高于夏季。今年年初時歐洲天然氣庫存還處于近幾年高值,但由于今年歐洲冬季延長至四月,使得其庫存快速回落,并且補庫速度慢于預期,進入三季度,歐洲天然氣庫存顯著低于近五年同期均值約20%左右。

圖表3:歐洲天然氣庫存水平(%)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

圖表4:歐洲天然氣庫存水平(TWh)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

(2)供應緊缺是造成歐洲庫存處于低位的重要原因之一。今年歐洲天然氣市場的緊張凸顯了其對于俄羅斯供應的脆弱性。自三季度以來,俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom)減少了通過烏克蘭進入歐洲的天然氣供應,大部分時間都在滿足對中國和土耳其增加的出口相關需求,以及在11月之前將本國天然氣的庫存充滿至目標水平。10月上半月Gazprom通過主要管道之一的Yamal-Europe至終點德國Mallnow壓縮機站的輸送量同比下降80%,整個10月管道預訂率僅為35%。

盡管俄羅斯總統普京在10月表示將增加對歐洲的天然氣供應,但在11月的一系列拍賣中,Gazprom選擇不為下個月經過烏克蘭的主要運輸管道預留額外的空間,烏克蘭天然氣管輸系統運營商的消息稱,從11月1日起,Gazprom將輸往烏克蘭的天然氣出口量減少至57百萬立方米/日,10月Gazprom輸往烏克蘭的天然氣量還保持在86百萬立方米/日,而這條管道的輸送能力則是1.09億立方米/日。且Gazprom將繼續僅通過波蘭向德國輸送有限的貨物,11月Yamal-Europe管道的預訂量也僅為31百萬立方米/日(35%),與10月的水平持平,僅僅能維持長協合同的供應量。

俄羅斯供應收緊背后的動機可能是向歐盟監管機構施壓以加速批復北溪2號管道。北溪2號管道由Gazprom與歐洲五家能源公司共同出資建設,為俄羅斯與德國等歐洲國家合作的成果,每年可輸送550億立方米的天然氣。北溪2號管道于2015年6月正式簽署修建協議,但受到烏克蘭和美國等多方阻撓,今年10月才正式完工。烏克蘭作為俄氣輸歐的重要通道之一,每年不僅向俄羅斯收取高額的過境費,還可以使用俄羅斯輸歐的天然氣資源。2014年烏克蘭危機之后,北溪2號開始動工,這將一方面使得以烏克蘭為代表的天然氣過境國損失巨大,另一方面也使其進一步擔憂俄羅斯對于歐洲在政治軍事層面的威脅。此外,美國為了搶占在歐洲天然氣市場的份額以及擴大在歐洲安全事務上的話語權和影響力也對于北溪2號項目有諸多阻撓。

為了避免俄羅斯的“能源禁運”,許多在政治上與俄羅斯不和的東歐國家,眼下都通過與其他歐洲國家簽訂合同以購買天然氣,而不是直接從俄羅斯購買。這種做法在2014年俄烏沖突爆發后變得尤為司空見慣。

圖表5:俄羅斯至歐洲天然氣量(百萬立方米/日)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

圖表6:俄羅斯月度天然氣產量(百萬立方米)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

圖表7:歐洲天然氣管道注入量(吉瓦時/日)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

圖表8:北溪1號管道流量(百萬立方米/日)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

(3)極端天氣給需求帶來的增量。去年冬季,歐洲經歷冷冬,氣象觀測數據顯示去年12月至今年5月期間,歐洲各國每月最高溫度較往年同期平均低2-5攝氏度左右。漫長而寒冷的冬季導致取暖需求上升,歐洲今年一季度的天然氣需求同比增長7.6%,二季度補庫疊加極端氣候等因素使需求進一步增長25%。與此同時,由于供應收縮,導致庫存消耗明顯。而今年夏季的天氣也困擾著天然氣市場的平衡。東北亞地區7月酷熱的天氣以及亞洲和南美洲的嚴重干旱增加了火力發電需求;美國今夏的炎熱天氣也使得發電需求超預期增長,其冷度日指數較近五年同期均值的高出13%。

圖表9:歐洲天然氣管道提取量(吉瓦時/日)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

圖表10:美國天然氣月度消費量(百萬立方米)

資料來源:EIA 光大期貨研究所

(4)此外,歐洲天然氣市場緊張的另一個原因在于其新能源發電的不穩定性。近年來,歐洲加快能源轉型步伐,煤電占比快速下降,以風電、核電和光伏發電為代表的可再生能源發電規模不斷增長,其中風能在歐洲能源結構中的占比逐漸提升,歐洲對風能依賴度也逐年上升。但由于今年歐洲多國風力較弱,且極端天氣較多,風能發電供給較前兩年明顯下降。據歐洲風能協會統計數據顯示,今年1-9月歐盟國家風力發電量為近3年以來最低水平,較去年同期下降17.29%。盡管核電保持穩定,但核能發電通常始終保持著高利用率,調峰能力有限,所以天然氣發電需求的壓力更為明顯。

圖表11:英國風電發電量(百萬瓦/日)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

圖表12:英國核電發電量(百萬瓦/日)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

2、天然氣“起飛”之后,全球能源商品如何反應?

(1)天然氣市場

根據高盛和J.P.Morgan等機構的預測,北溪2號投放初期將為歐洲帶來10百萬立方米/日的增量供應。目前來看,北溪2號管道的審批仍需時日,總計審批時間自9月德國能源監管機構BNetzA收到所有必要的運營許可證文件后最長或達10個月,并且出于互相制衡的原因,中歐與東歐部分國家也拒絕與俄羅斯簽訂更多的長協合同,即便許可證下發,但或許在政治因素消退后,北溪2號才能充分滿足歐洲的需求。因此在即將到來的冷冬,歐洲天然氣供應仍然缺乏彈性。

另一方面,今年冬季的天氣仍是影響天然氣需求的重要變量之一。據美國國家海洋和大氣管理局(NOAA)預測,拉尼娜現象將在今年12月至明年2月間出現。厄爾尼諾/拉尼娜是指赤道中、東太平洋海面溫度大范圍持續偏暖/冷的現象,NOAA編制的ONI指數可以用于觀察厄爾尼諾和拉尼娜現象,當這一數值低于-0.5°C時,被定義為拉尼娜現象。截至今年9月的數據, ONI指數已經超過-0.5°C至-0.7°C。鑒于去年8月至今年4月也出現了拉尼娜現象,今年將是“雙拉尼娜”年。歐洲、亞洲、俄羅斯以及美國的冬季或將比往年更冷,可能導致全球天然氣市場需求超出往年水平。

圖表13:ONI指數(°C)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

圖表14:全球取暖日指數(日)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

除了歐洲天然氣市場供需維持緊張以外,美國天然氣庫存也仍低于歷史同期均值,再加上此前出口量較高,但頁巖油企大量擴產意愿不足,國內補庫速度較慢,隨著11月進入采暖季,未完全恢復的庫存將承受更大壓力,這意味著美國公共事業單位的生產成本大幅提高,靠天然氣取暖的普通家庭今年冬天的賬單也將大漲。而中國方面,我國LNG進口主要有兩個渠道:一是通過陸地管道進口氣源,結算價格主要采取與國際油價掛鉤的長期協議方式,約占總進口量的三分之一;二是通過航運進口海外LNG氣源,其中,約60%采取與日本進口原油及粗制油綜合價格指數(JJC)掛鉤的中長期協議價格,40%為現貨價格交易,主要參照亞洲基準價JKM,占總進口量的26%、全國天然氣供給量的11%左右。由于我國大部分進口天然氣采取與油價掛鉤的長協方式,價格上漲壓力較小,但國際天然氣價格的飆升對國內LNG進口現貨價格和用戶購氣成本也會產生影響。在此背景下,從7月開始國內LNG的進口量已經開始環比下降,同時加大采暖季天然氣保供穩價的力度。因此,中國天然氣市場供需問題相對來說并不明顯。

圖表15:美國天然氣庫存(十億立方米)

資料來源:EIA 光大期貨研究所

圖表16:國內LNG價格(元/噸)

資料來源:WIND 光大期貨研究所

(2)石油市場

面對“氣荒”和即將到來的冷冬,市場早已開始交易“油氣替代”的預期,即以石油代替天然氣發電取暖。然而,石油發電面臨幾個障礙:一是過去幾十年來電廠石油發電的產能一直下降,剩余產能通常僅用作冬季短期電力供應;二是西方國家嚴格的碳排放標準增加了石油發電的成本;三是歐洲地區燃料油等可用作發電的石油產品庫存較低。根據高盛和J.P.Morgan等機構的估算,全球理論上燃燒石油發電的可用產能約為2000萬桶/日。其中,鑒于各種限制,預計在今年冷冬的環境下,6 個月(今年10月至明年3月)的時間里,來自電力、工業和運輸領域油氣替代的需求增量可能會增加75-200萬桶/日。

圖表17:J.P.Morgan對于今年冬季6個月時間油氣替代增量預測

資料來源:Platts, Wood Mackenzie, Rysted, 光大期貨研究所

①對于發電領域而言,J.P.Morgan預計總共會有55萬桶/日的需求增量,其中主要來源于燃料油。大部分需求來自亞洲,預計日本將有25萬桶/日的額外需求,17萬桶/日來自亞洲其他國家,包括巴基斯坦、孟加拉國、印度尼西亞等地;8萬桶/日來自歐洲,5萬桶/日來自巴西。燃料油通常是用于啟動煤電站的引燃用油,正常年份的冬季發電需求一般低于10萬桶/日。由于當前全球三大港口燃料油庫存較低,中東、歐洲和亞洲部分地區對殘渣燃料油發電的偏好以及燃料油市場規模相對較小,冷冬和“缺氣”帶來的需求增量會給冬季的燃料油市場帶來明顯的邊際提升。此外,通過在LNG里摻入LPG以提升熱值也是一種理論可行的方法,但并不是所有的終端用戶都可以使用高熱值的天然氣,因此發電領域給LPG需求帶來的提振較小。

圖表18:富查伊拉燃料油庫存(萬桶)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

圖表19:ARA地區燃料油庫存(萬噸)

資料來源:Bloomberg 光大期貨研究所

②工業用途的需求增量主要來源于LPG。首先,煉油廠本身需要天然氣用于為煉油設備提供動力,如果設施允許,LPG、柴油和燃料油都具有替代天然氣的潛力,這一部分天然氣用量大約有20%可以轉換為LPG。其次,煉廠需要大量的天然氣來制造氫氣,進而對原料加氫裂化生產較輕的中間餾分產品。J.P.Morgan預計這總共將額外增加20萬桶/日的需求(包括LPG、柴油和燃料油在內),需求的增加同樣主要發生在亞洲,而非歐洲。從LPG市場來看,當前作為重要的丙烷邊際出口國美國的庫存顯著低于近五年同期水平,而沙特CP丙烷合同價也一路走高,反映了LPG市場自身供需的緊平衡和全球能源的緊缺帶來的額外驅動。

圖表20:美國丙烷/丙烯庫存(百萬桶)

資料來源:WIND 光大期貨研究所

圖表21:沙特CP丙烷合同價(美元/噸)

資料來源:WIND 光大期貨研究所

此外,根據高盛的測算,全球有1百萬桶油當量/日的天然氣用于陸上交通運輸(多為LNG卡車),0.15百萬桶油當量/日的天然氣用于為海上LNG油輪提供動力。這一部分也同樣存在替代需求的潛力。

③對于整體石油市場而言,影響是顯而易見的。OPEC+本月的會議結果繼續按兵不動,維持原計劃40萬桶/日的增產,美國也暫未宣布釋放戰略石油儲備(SPR)的計劃,供應方面彈性有限,疊加明年3月之前額外的75-200萬桶/日需求增量,這意味著全球石油市場四季度供需差將進一步擴大。

EIA出于對四季度亞洲以及歐洲潛在“油氣替代”需求的考量,在本月的月報中上調了今年全球原油需求增速預期6萬桶至511萬桶/日,此前預計為505萬桶/日;上調今年全球原油總消費量至9753萬桶/日,此前預期為9747萬桶/日;今年三季度全球原油供需缺口為81萬桶/日,四季度全球原油供需缺口為191萬桶/日,對四季度整體的需求和油價仍然保持樂觀。

圖表22:全球石油供需平衡表(百萬桶/日)

資料來源:EIA, 光大期貨研究所

圖表23:全球石油供需平衡表(百萬桶/日)

資料來源:EIA, 光大期貨研究所

(文章來源:東方財富研究中心)

責任編輯:
上一篇:
下一篇:

相關推薦:

精彩放送:

新聞聚焦
Top 一区二区三区电影_国产伦精品一区二区三区视频免费_亚洲欧美国产精品va在线观看_国产精品一二三四
欧美一区亚洲| 久久一区二区三区四区| 激情六月综合| 亚洲精品美女在线观看| 亚洲人久久久| 欧美一区二区久久久| 欧美激情精品久久久久久大尺度| 欧美日韩免费观看一区二区三区| 国产日韩欧美在线一区| 亚洲日本激情| 欧美在线免费观看视频| 欧美偷拍一区二区| 在线精品国产成人综合| 亚洲欧美国产日韩中文字幕| 免费在线观看精品| 国产午夜精品一区理论片飘花| 亚洲免费观看高清在线观看| 久久青草欧美一区二区三区| 国产精品日日摸夜夜摸av| 亚洲日韩中文字幕在线播放| 久久免费精品视频| 国产人久久人人人人爽| 夜夜精品视频| 欧美日本亚洲韩国国产| 亚洲激情在线| 免费不卡在线观看| 精品不卡在线| 久久久av毛片精品| 国产综合欧美| 久久久久久九九九九| 国产在线不卡| 老司机成人在线视频| 禁断一区二区三区在线| 久久夜色撩人精品| 一区二区在线看| 久久亚洲春色中文字幕| 国内精品国产成人| 久久久久欧美精品| 精品盗摄一区二区三区| 免费成人性网站| 91久久久国产精品| 欧美日韩国产麻豆| 亚洲一级免费视频| 国产精品实拍| 久久岛国电影| 亚洲电影免费观看高清完整版在线| 久久亚洲不卡| 亚洲精品久久久久久一区二区| 欧美va亚洲va日韩∨a综合色| 亚洲精品免费一二三区| 欧美日韩一区二区视频在线| 亚洲欧美亚洲| 狠狠色综合一区二区| 毛片一区二区| 正在播放欧美视频| 国产亚洲一区二区三区在线观看| 久久久久91| 日韩一级大片在线| 国产精品区一区二区三| 久久婷婷丁香| 亚洲一区三区电影在线观看| 激情婷婷久久| 国产精品国产精品| 久久久久久久久久久久久9999| 91久久夜色精品国产网站| 国产精品理论片在线观看| 久久色在线播放| 亚洲午夜av电影| 亚洲第一精品久久忘忧草社区| 国产精品福利在线| 久热精品在线| 欧美亚洲自偷自偷| 亚洲精品一区在线观看香蕉| 国内精品国产成人| 欧美色综合网| 欧美激情一区二区三区蜜桃视频| 欧美在线看片| 亚洲一区二区三区视频播放| 亚洲高清视频一区| 国产亚洲美州欧州综合国| 欧美日韩视频不卡| 欧美成人免费播放| 欧美中文字幕视频在线观看| 亚洲免费福利视频| 亚洲国产天堂久久综合| 韩国av一区二区三区| 国产精品午夜春色av| 欧美日韩亚洲一区二区三区在线| 久久综合狠狠综合久久激情| 香蕉av福利精品导航| 一本久久青青| 日韩五码在线| 亚洲欧洲综合| 亚洲国产va精品久久久不卡综合| 国产欧美在线播放| 国产欧美短视频| 国产精品国产馆在线真实露脸| 欧美日本二区| 欧美日本亚洲视频| 欧美区一区二区三区| 美女黄色成人网| 欧美mv日韩mv国产网站app| 久久久水蜜桃av免费网站| 欧美在线一级va免费观看| 午夜欧美精品| 久久爱www久久做| 久久激情网站| 美女91精品| 欧美日韩精品高清| 国产精品毛片| 国产毛片一区二区| 国内精品久久久久影院优| 在线观看成人小视频| 亚洲国产成人精品久久| 亚洲人久久久| 亚洲一区二区三区在线视频| 亚洲尤物视频在线| 久久精品九九| 欧美aⅴ99久久黑人专区| 欧美搞黄网站| 国产精品久线观看视频| 国产日韩高清一区二区三区在线| 狠狠88综合久久久久综合网| 1024欧美极品| 一本色道久久综合精品竹菊| 夜夜嗨av一区二区三区中文字幕 | 日韩视频在线永久播放| 亚洲高清久久| 在线综合视频| 中文亚洲免费| 久久久久久夜精品精品免费| 久久中文在线| 国产精品成人v| 在线观看视频一区二区| 亚洲视频高清| 欧美 日韩 国产精品免费观看| 欧美视频一区二区| 依依成人综合视频| 亚洲图片欧美日产| 欧美在线视频观看| 欧美激情 亚洲a∨综合| 国产美女高潮久久白浆| 亚洲精品欧美专区| 久久久高清一区二区三区| 欧美精品一区二区三区高清aⅴ| 国产精品日日摸夜夜摸av| 亚洲国产精品久久人人爱蜜臀| 亚洲一区不卡| 欧美高清在线视频观看不卡| 韩国一区二区在线观看| 一区二区三区四区国产| 欧美电影在线观看| 韩国三级在线一区| 欧美一区二区三区免费视| 欧美日韩精品欧美日韩精品一| 韩日视频一区| 性高湖久久久久久久久| 欧美性色综合| 日韩亚洲精品视频| 免费亚洲网站| 樱桃视频在线观看一区| 欧美在线综合视频| 国产精品入口福利| 亚洲视频导航| 欧美亚州韩日在线看免费版国语版| 亚洲国产精品一区二区www| 久久精品国产亚洲精品| 国产精品视频一区二区三区| 亚洲视频专区在线| 欧美日韩一视频区二区| 亚洲精品你懂的| 欧美精品999| 日韩视频免费观看| 欧美日韩视频不卡| 亚洲看片网站| 欧美视频精品在线| 亚洲午夜一区二区| 国产精品久久7| 亚洲欧美日本精品| 国产亚洲欧美一区二区| 久久国产精品电影| 激情久久久久久久久久久久久久久久| 午夜精品久久久久久久99黑人| 国产精品网站一区| 久久九九全国免费精品观看| 激情久久久久| 欧美国产一区二区三区激情无套| 91久久极品少妇xxxxⅹ软件| 国产精品99免费看 | 国产精品美女www爽爽爽| 亚洲视频网在线直播| 欧美日韩一区二区免费视频| 亚洲天堂第二页| 国产欧美一区二区白浆黑人| 正在播放欧美视频| 国产精品理论片| 亚洲欧美日韩国产综合| 国模私拍视频一区| 欧美大胆a视频| 亚洲网站啪啪|